Новояз? Я только за! Хочу успевать за темпом жизни. Догоняйте!
В русском языке немало заимствованных иностранных слов, которые плотно прижились у нас. Но есть слова-сленги, которые появляются в зависимости от моды, популярности какой-либо темы. Поэтому к ним привыкнуть намного сложнее, да и уследить за их внедрением не так-то просто. Особенно это трудно тем, кто находится вне интернета и общества молодёжи, которая активно подхватывает и распространяет запущенные в толпу словечки.
У меня есть желание получать как можно раньше такую информацию, но даже в этом случае иногда пропускаю что-то трендовое и популярное. Часто сталкиваюсь со сленгами, читая разные каналы в соцсети Telegram. Большинство из них – профессиональные, связанные с интернет-маркетингом, постингом в различные интернет-издания. Хочется
разбираться во всём, поэтому приходится искать значение непонятных слов, а для закрепления использовать их в своей речи.
Приведу такие примеры.
SMM (Social Media Marketing) – маркетинг в социальных сетях, SMM-щик – человек, который этим занимается.
Майнинг (mining – добыча) – добыча виртуальной криптовалюты, майнер – тот, кто этим занимается. Ну, а криптовалюта – цифровое платёжное средство, которое существует только в Сети.
Шугейз (shoegaze) – необычная и экспериментальная музыка.
Фрешмены (fresh – свежий) – новичок в какой-либо сфере, успевший добиться каких-то результатов и известности.
Постирония – ирония, которую сложно отличить от серьёзного высказывания.
Я считаю, что в этом отношении не надо отставать от жизни. Ты тоже так думаешь? Или тебе хватает русского языка?